Aroma AG, Binzmühlestrasse 170c, 8050 Zurich (Switzerland) provides in the following declaration information on the collection, storage and possible use of personal data on our website. Aroma is the responsible body within the meaning of the data protection laws and processes your data. This declaration applies to all services offered and operated by us in connection with our website http://www.aroma.ch. It applies accordingly to mobile end devices or to offers and presences adapted to other platforms.

PERSONAL DATA

Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person. Personal data can be used to identify or contact a data subject. This includes, for example, your name, address, e-mail address, telephone number or an IP address assigned to you by your Internet provider. Personal information is not information that does not identify you (anonymous data).

AUTOMATICALLY TRANSFERRED USAGE DATA

When using our website, your Internet browser automatically transmits certain usage data or so-called server log files to us for technical reasons. Among other things, these are:

Date and time of access
URL (address) of the referring website
retrieved file
Amount of data sent
Hostname of the accessing computer (IP address)
Browser type and version
operating system.
This information is stored by us exclusively for the purpose of technical administration of our website, for defence against illegal actions in connection with our website and partly for statistical evaluation. We reserve the right to subsequently check these log data if there is a justified suspicion of an illegal act on the basis of concrete indications.

DATA COLLECTED AND PROCESSED THROUGH YOUR INFORMATION

In principle, you can use our website without providing us with any further personal data. Personal data will only be collected and stored if you have given your consent separately. Unless otherwise noted, this data is only used to process the specific request.

SSL ENCRYPTION

In order to protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption procedures (e.g. SSL) via HTTPS.

COOKIES

Some of our website uses cookies to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your terminal and stored by your browser. Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser during your next visit. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, accept cookies for certain cases or generally exclude them and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of our website may be restricted. Further information on cookies can be found here: http://www.allaboutcookies.org/ge/.

GOOGLE ANALYTICS

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Google Analytics uses cookies to help the website analyze how users use the site.

The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. We use Google Analytics with the extension "_anonymizeIp()", so that the IP addresses transmitted to Google are only processed there in abbreviated form in order to exclude direct personal references (IP masking). Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website use and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website. The data collection and storage for Google Analytics can be contradicted at any time with effect for the future by a browser plug-in of Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en). Please note that you must repeat the objection if you remove the cookies from your browser or access our website with another browser. Further information on Google Analytics can be found here: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html

GOOGLE MAPS

We use Google Maps to display maps. The integration requires that Google can perceive the IP address of the user. The IP address is required to send the content to the user's browser. Please note that Google has its own privacy policies, which are independent of ours. Please check Google's privacy policy at www.google.de/intl/de/policies/privacy/. before using our website. Google Maps is based on a Java-Script code so that you can prevent its execution by deactivating Java-Script in the settings of your browser or by installing a Java-Script blocker. Please note that this may result in our website not being displayed correctly.

USE OF THE YOUTUBE PLUGIN

On some of our websites we embed Youtube videos. Operator of the corresponding plugins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. When you visit a page with the YouTube plugin, a connection to Youtube servers is established. This will tell Youtube which pages you are visiting. If you are logged in to your Youtube account, Youtube can assign your surfing behavior to you personally. You can prevent this by logging out of your Youtube account beforehand.

If a Youtube video is started, the provider uses cookies which collect information about the user behaviour.

If you have deactivated the saving of cookies for the Google Ad program, you will not have to reckon with such cookies when watching Youtube videos. However, Youtube also stores non-personal usage information in other cookies. If you wish to prevent this, you must block the storage of cookies in your browser.

Further information on data protection at "Youtube" can be found in the provider's data protection declaration at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

WEB FONTS BY MONOTYPE

We use fonts provided by Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801, USA ("Monotype") to display fonts on our website. This is a Content Delivery Network (CDN) that enables the display of fonts. The integration takes place via Java Script code and presupposes that Monotype can perceive the IP address of the users. By using web fonts, an external Monotype server outside the EU (e.g. in the USA) can be accessed when using this service. Please note that Monotype has its own privacy policies, which are independent of ours. Please review Monotype's privacy policy at www.monotype.com/de/rechtshinweise/datenschutzrichtlinie/. Web Fonts is based on a Java-Script code, so that you can prevent its execution by deactivating Java-Script in the settings of your browser or by installing a Java-Script-Blocker. Please note that you may then not be able to view our website correctly.

INSTAGRAM PLUGIN

On our pages functions of the service Instagram are integrated. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This allows Instagram to associate visiting our pages with your user account. We would like to point out that, as the site provider, we do not have any knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram. For more information, please refer to Instagram's privacy policy: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

FACEBOOK SHARE

Our website uses the "share function" of the social network Facebook. The provider is Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. If you click on the Facebook "Share" button (plug-in), you will be redirected to your user account in a separate browser window - if you are logged into your Facebook user account - and can share the electronic publication deposited on our website with the addition of a comment. The plug-in establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited our website with your IP address. In addition, Facebook will then be able to associate your visit to our website with you and your user account. We would like to point out that we have no knowledge of the content of the transmitted (personal) data and its use by Facebook. Further information on this can be found in Facebook's privacy policy at: http://de-de.facebook.com/policy.php.

PINTEREST PLUGIN

On our site we use social plugins of the social network Pinterest, which is operated by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA ("Pinterest"). If you access a page that contains such a plugin, your browser will connect directly to Pinterest's servers. The plugin transmits protocol data to the Pinterest server in the USA. This log information may include your IP address, the address of the websites visited that also include Pinterest features, browser type and settings, date and time of request, your use of Pinterest, and cookies. Further information on the purpose, scope and further processing and use of the data by Pinterest as well as your related rights and possibilities for the protection of your privacy can be found in Pinterest's privacy policy: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

CHILDREN

We do not knowingly collect personally identifiable information from children under thirteen. Children under the age of thirteen are asked not to provide personal information. We encourage parents and guardians to monitor their children's Internet use and assist us in enforcing our privacy policy by instructing their children never to disclose personal information about the Services without their permission. If you have reason to believe that a child under the age of thirteen has provided us with personally identifiable information through the Services, please notify us of the incident. We will delete the data from our databases.

DATA SECURITY

We take all legal precautions to protect your personal data from loss, destruction, falsification, manipulation and unauthorized access. However, you should bear in mind that no Internet transmission is ever 100% secure or error-free. We ask you to take this into account when using this website. Communication via e-mails that you send to us is unencrypted. Therefore, please do not send any confidential or sensitive data via this means of communication.

FURTHER LINKS

This privacy statement only applies to our website. The website may contain links to external websites to which this declaration does not apply. If you leave our website via a link, we recommend that you read the data protection information on each website carefully.

CHANGES TO OUR DATA PROTECTION REGULATIONS

We reserve the right to occasionally adapt this data protection declaration so that it always complies with the current legal requirements or in order to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. Your renewed visit will then be subject to the new data protection declaration.

YOUR RIGHTS

You have the right to obtain from us at any time and free of charge information about the personal data we have stored about you, to correct it, block it or have it deleted. Please contact us by mail or e-mail:

Aroma Productions AG
Sandro Hunziker
Binzmühlestrasse 170c
8050 Zurich
Switzerland
E-mail: sandro.hunziker@aroma.ch

Version 28.06.2018 | Version 1.1